• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• in den himmel heben

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "in den himmel heben"

"in den himmel heben" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o den, Hammel czy himmeln?

„heben“: transitives Verb

heben

[ˈheːbən]transitives Verb | transitive verb v/t <hebt; hob; gehoben; h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

lift raise lift, raise improve, raise increase enhance, accentuate lift hoist, crane up lift hold

---

• lift

  heben Gewicht, Last etc
  heben Gewicht, Last etc

Przykłady

• sich (Dativ | dative (case)dat) einen Bruch heben

  to rupture oneself (by liftingetwas | something sth)
  sich (Dativ | dative (case)dat) einen Bruch heben
• ein Auto heben

  to jack up a car
  ein Auto heben
• sie hoben den Sieger auf die Schultern

  they lifted the winner onto their shoulders
  sie hoben den Sieger auf die Schultern
• der Zug wurde aus den Schienen gehoben

  the train was derailed
  der Zug wurde aus den Schienen gehoben
• die Tür aus den Angeln heben

  to unhinge the door
  die Tür aus den Angeln heben
• als junger Mensch will man die Welt aus den Angeln heben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  in one’s youth one wants to set the world on fire (oder | orod to change the world)
  als junger Mensch will man die Welt aus den Angeln heben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
• jemanden [etwas] in den Himmel heben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

  to praisejemand | somebody sb [sth] to the skies
  jemanden [etwas] in den Himmel heben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
• ein Kind vom Stuhl [Pferd] heben

  to lift a child out of a chair [(down) from a horse]
  ein Kind vom Stuhl [Pferd] heben
• jemanden in den Sattel heben

  to hoistjemand | somebody sb into the saddle
  jemanden in den Sattel heben
• jemanden in den Sattel heben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  to launchjemand | somebody sb
  jemanden in den Sattel heben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
• jemanden aus dem Sattel heben

  to unsaddle (oder | orod unhorse)jemand | somebody sb
  jemanden aus dem Sattel heben
• jemanden aus dem Sattel heben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  to oustjemand | somebody sb
  jemanden aus dem Sattel heben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
• jemanden aus dem Sattel heben Geschichte | historyHIST im Turnier

  to dismountjemand | somebody sb
  jemanden aus dem Sattel heben Geschichte | historyHIST im Turnier
• ein Kind aus der Taufe heben

  to stand (oder | orod be) godparent to a child
  ein Kind aus der Taufe heben
• einen Verein aus der Taufe heben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

  to start up a club
  einen Verein aus der Taufe heben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• raise

  heben Füße, Arm, Blick etc
  heben Füße, Arm, Blick etc

Przykłady

• die Hand zum Schwur heben

  to raise one’s hand to take an oath
  die Hand zum Schwur heben
• wer es weiß, soll die Hand heben

  whoever knows should raise his hand
  wer es weiß, soll die Hand heben
• er hob das Glas auf das Wohl des Gastgebers

  he raised his glass to the health of the host
  er hob das Glas auf das Wohl des Gastgebers
• den Taktstock heben

  to raise the baton
  den Taktstock heben
• die Stimme heben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  to raise one’s voice
  die Stimme heben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
• der Hund hebt das Bein euphemistisch, beschönigend | euphemismeuph

  the dog is cocking its leg
  der Hund hebt das Bein euphemistisch, beschönigend | euphemismeuph
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• lift

  heben Schiff etc
  heben Schiff etc
• auch | alsoa. raise

  heben Wrack
  heben Wrack

Przykłady

• einen Schatz heben aus dem Wasser

  to raise a treasure
  einen Schatz heben aus dem Wasser
• einen Schatz heben aus der Erde

  to dig out a treasure
  einen Schatz heben aus der Erde

• improve

  heben Lebensstandard, Niveau, Ansehen, Stimmung etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  raise

  heben Lebensstandard, Niveau, Ansehen, Stimmung etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  heben Lebensstandard, Niveau, Ansehen, Stimmung etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

• increase

  heben Wohlstand etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  heben Wohlstand etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

• enhance

  heben Aussehen, Wirkung etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  accentuate

  heben Aussehen, Wirkung etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  heben Aussehen, Wirkung etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Przykłady

• das Bild hebt das ganze Zimmer (oder | orod hebt die Wirkung des ganzen Zimmers)

  the painting enhances the entire room
  das Bild hebt das ganze Zimmer (oder | orod hebt die Wirkung des ganzen Zimmers)
• das Kleid hebt ihre Figur

  the dress accentuates her figure
  das Kleid hebt ihre Figur

Przykłady

• einen heben in Wendungen wie figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

  to have a drink, to wet one’s whistle

  to down one

  to take a snorter amerikanisches Englisch | American EnglishUS
  einen heben in Wendungen wie figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
• er hebt gern einen

  he likes to have a glass
  er hebt gern einen
• er will noch einen heben gehen

  he wants to go for a drink
  er will noch einen heben gehen

• lift

  heben Mode | fashionMODE
  heben Mode | fashionMODE

Przykłady

• ein Kleid an den Schultern etwas heben

  to lift a dress a bit at the shoulders
  ein Kleid an den Schultern etwas heben

• hoist

  heben Technik | engineeringTECH hochwinden
  heben Technik | engineeringTECH hochwinden
• crane up

  heben Technik | engineeringTECH hochwinden, mit Kran
  heben Technik | engineeringTECH hochwinden, mit Kran

• lift

  heben Sport | sportsSPORT
  heben Sport | sportsSPORT

Przykłady

• Gewichte heben

  to lift weights
  Gewichte heben
• den Ball über das Tor heben

  to lift the ball over the goal
  den Ball über das Tor heben

• hold

  heben halten süddeutsch | South Germansüddund | and u. österreichische Variante | Austrian usageösterr
  heben halten süddeutsch | South Germansüddund | and u. österreichische Variante | Austrian usageösterr

„heben“: unpersönliches Verb

heben

[ˈheːbən]unpersönliches Verb | impersonal verb v/unpers umgangssprachlich | familiar, informalumg

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

the sight of blood turns my stomach the very thought of food makes me feel sick

---

Przykłady

• es hebt mich, wenn ich an das Essen denke in Wendungen wie, mir wird übel

  the very thought of food makes me feel sick
  es hebt mich, wenn ich an das Essen denke in Wendungen wie, mir wird übel
• es hebt mich, wenn ich Blut sehe

  the sight of blood turns my stomach
  es hebt mich, wenn ich Blut sehe

„heben“: reflexives Verb

heben

[ˈheːbən]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

improve increase elevate, swell

---

Przykłady

• sich heben von Vorhang etc

  rise, go up
  sich heben von Vorhang etc
• der Nebel hat sich gehoben

  the fog lifted
  der Nebel hat sich gehoben
• sich heben und senken

  to rise and fall, to heave
  sich heben und senken

• improve

  heben von Stimmung etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  heben von Stimmung etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

• increase

  heben von Wohlstand etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  heben von Wohlstand etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

• elevate

  heben Geologie | geologyGEOL von Erdboden

  swell

  heben Geologie | geologyGEOL von Erdboden
  heben Geologie | geologyGEOL von Erdboden

„'Heben“: Neutrum

heben

Neutrum | neuter n <Hebens>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

weight lifting, weight-lifting

---

• weight lifting

  heben Sport | sportsSPORT
  heben Sport | sportsSPORT
• auch | alsoa. weight-lifting britisches Englisch | British EnglishBr

  heben Sport | sportsSPORT
  heben Sport | sportsSPORT

• 'Heben → zobaczyć „Hebung“
  'Heben → zobaczyć „Hebung“

„Himmel“: Maskulinum

Himmel

[ˈhɪməl]Maskulinum | masculine m <Himmels; selten Himmel>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sky, firmament, heaven, heavens skies climate heaven paradise, promised land heaven, God canopy, tester baldachin roof

---

• sky

  Himmel Luftraum
  Himmel Luftraum
• firmament, heaven, heavensPlural | plural pl

  Himmel Firmanent
  Himmel Firmanent

Przykłady

• ein klarer (oder | orod wolkenloser) Himmel

  a clear (oder | orod cloudless) sky
  ein klarer (oder | orod wolkenloser) Himmel
• bewölkter (oder | orod bedeckter) Himmel

  cloudy (oder | orod overcast) sky
  bewölkter (oder | orod bedeckter) Himmel
• der gestirnte [nächtliche] Himmel literarisch | literaryliter

  the starry [night] sky
  der gestirnte [nächtliche] Himmel literarisch | literaryliter
• der Himmel war mit Sternen übersät

  stars were scattered over the firmament
  der Himmel war mit Sternen übersät
• die Sterne am Himmel

  the stars in the sky
  die Sterne am Himmel
• die Schleusen des Himmels hatten sich geöffnet figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet

  the heavens opened
  die Schleusen des Himmels hatten sich geöffnet figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet
• er war ein aufgehender Stern am literarischen Himmel figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  he was an up-and-coming star on the literary scene (oder | orod in the literary world)
  er war ein aufgehender Stern am literarischen Himmel figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
• dunkle Wolken zogen am politischen Himmel auf figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  dark clouds gathered on the political horizon
  dunkle Wolken zogen am politischen Himmel auf figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
• am östlichen Himmel

  towards the eastern sky
  am östlichen Himmel
• er blickte gen Himmel literarisch | literaryliter

  he looked heavenward(s)
  er blickte gen Himmel literarisch | literaryliter
• der Berg ragt in den Himmel hinein

  the mountain towers into the sky
  der Berg ragt in den Himmel hinein
• unter freiem Himmel

  in the open air, under the open sky
  unter freiem Himmel
• unter dem Himmel Griechenlands literarisch | literaryliter

  under a Greek sky
  unter dem Himmel Griechenlands literarisch | literaryliter
• über dem Himmel (befindlich) Astronomie | astronomyASTRON

  supercelestial
  über dem Himmel (befindlich) Astronomie | astronomyASTRON
• unter dem Himmel Astronomie | astronomyASTRON

  subcelestial
  unter dem Himmel Astronomie | astronomyASTRON
• ich schwebte zwischen Himmel und Erde in Gondel etc

  I was suspended midway between heaven and earth
  ich schwebte zwischen Himmel und Erde in Gondel etc
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• skiesPlural | plural pl

  Himmel Himmelsstrich literarisch | literaryliter
  Himmel Himmelsstrich literarisch | literaryliter

Przykłady

• unter südlichem Himmel

  under southern skies
  unter südlichem Himmel

• climate

  Himmel Klima literarisch | literaryliter
  Himmel Klima literarisch | literaryliter

Przykłady

• wir leben unter einem milden Himmel

  the climate is mild where we live
  wir leben unter einem milden Himmel

• heaven

  Himmel Sitz der Gottheit
  Himmel Sitz der Gottheit

Przykłady

• Himmel und Hölle

  heaven and hell
  Himmel und Hölle
• Himmel und Hölle SPIEL

  (kind of) hopscotch
  Himmel und Hölle SPIEL
• Himmel und Erde

  heaven and earth
  Himmel und Erde
• Himmel und Erde Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR

  puree of apples and potatoes cooked together
  Himmel und Erde Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
• gen Himmel fahren

  to ascend to heaven, to depart to heaven
  gen Himmel fahren
• in den Himmel kommen (oder | orod literarisch | literaryliter eingehen)

  to go to heaven
  in den Himmel kommen (oder | orod literarisch | literaryliter eingehen)
• Vater unser, der du bist im Himmel Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL

  Our Father, who art in heaven
  Vater unser, der du bist im Himmel Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL
• dein Wille geschehe, wie im Himmel also auch auf Erden Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL

  Thy will be done on earth, as it is in heaven
  dein Wille geschehe, wie im Himmel also auch auf Erden Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL
• Gott im Himmel segne dich!

  God above bless you!
  Gott im Himmel segne dich!
• im Himmel sein gestorben sein

  to be in heaven
  im Himmel sein gestorben sein
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• paradise

  Himmel Paradies

  promised land

  Himmel Paradies
  Himmel Paradies

• heaven

  Himmel Schicksal, Gott figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  God

  Himmel Schicksal, Gott figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  Himmel Schicksal, Gott figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Przykłady

• um Himmels willen! gütiger (oder | orod du lieber) Himmel! Schreckensruf

  (good) heavens! oh (my) God! my God! good God! good gracious!
  um Himmels willen! gütiger (oder | orod du lieber) Himmel! Schreckensruf
• gerechter Himmel!

  good heavens!
  gerechter Himmel!
• um (des) Himmels willen

  for heaven’s sake, for goodness’ sake
  um (des) Himmels willen
• dem Himmel sei Dank!

  thank heaven(s)!
  dem Himmel sei Dank!
• der Himmel beschütze dich!

  heaven protect you!
  der Himmel beschütze dich!
• der Himmel sei mein Zeuge!

  God be my witness!
  der Himmel sei mein Zeuge!
• das weiß der Himmel!

  heaven (oder | orod God) knows!
  das weiß der Himmel!
• weiß der Himmel, wo

  heaven (oder | orod God) knows where
  weiß der Himmel, wo
• gebe es der Himmel, dass …

  heaven grant that …
  gebe es der Himmel, dass …
• der Himmel bewahre (oder | orod behüte) uns davor!

  may heaven (oder | orod God) preserve us from that!
  der Himmel bewahre (oder | orod behüte) uns davor!
• Himmel noch einmal! Fluch

  dash (oder | orod hang) it all!
  Himmel noch einmal! Fluch
• Himmel, Arsch und Zwirn (oder | orod Wolkenbruch)! Fluch

  damn it (all)!
  Himmel, Arsch und Zwirn (oder | orod Wolkenbruch)! Fluch
• beim Himmel!

  by heaven!
  beim Himmel!
Ukryj przykładyPokaż przykłady

Przykłady

• das Blaue vom Himmel (herunter)lügen in Wendungen wie figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

  to lie through one’s teeth, to tell a pack of lies umgangssprachlich | familiar, informalumg
  das Blaue vom Himmel (herunter)lügen in Wendungen wie figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
• er hat mir das Blaue vom Himmel versprochen umgangssprachlich | familiar, informalumg

  he promised me the earth (oder | orod everything under the sun)
  er hat mir das Blaue vom Himmel versprochen umgangssprachlich | familiar, informalumg
• aus allen Himmeln fallen umgangssprachlich | familiar, informalumg

  to be stunned
  aus allen Himmeln fallen umgangssprachlich | familiar, informalumg
• es stinkt zum Himmel figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

  that stinks to high heaven
  es stinkt zum Himmel figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
• dieses Unrecht schreit zum Himmel

  this is a blatant injustice
  dieses Unrecht schreit zum Himmel
• der Himmel lacht

  the sky is bright
  der Himmel lacht
• so weit der Himmel reicht

  everywhere under the sun
  so weit der Himmel reicht
• den Himmel auf Erden haben

  to have heaven on earth
  den Himmel auf Erden haben
• wie im Himmel leben

  to live (as if) in paradise
  wie im Himmel leben
• ich fühle mich wie im siebenten Himmel umgangssprachlich | familiar, informalumg

  I’m in seventh heaven
  ich fühle mich wie im siebenten Himmel umgangssprachlich | familiar, informalumg
• der Himmel hängt ihm voller Geigen

  his world is full of happiness, he is walking on air
  der Himmel hängt ihm voller Geigen
• Himmel und Hölle in Bewegung setzen

  to move heaven and earth
  Himmel und Hölle in Bewegung setzen
• wie ein Blitz aus heiterem Himmel kommen umgangssprachlich | familiar, informalumg

  to come like a bolt from the blue
  wie ein Blitz aus heiterem Himmel kommen umgangssprachlich | familiar, informalumg
• jemanden [etwas] in den Himmel heben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

  to praisejemand | somebody sb [sth] to the skies
  jemanden [etwas] in den Himmel heben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• canopy

  Himmel Bett-oder | or od Traghimmel

  tester

  Himmel Bett-oder | or od Traghimmel
  Himmel Bett-oder | or od Traghimmel

• baldachin

  Himmel Thronhimmel
  Himmel Thronhimmel

• roof

  Himmel im Auto
  Himmel im Auto

„den“: noun

den

[den]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Höhle, Bau, Lager Höhle, Versteck Höhle, Loch, DreckBude gemütliches Zimmer, Bude

---

• Höhlefeminine | Femininum f

  den of wild animal

  Baumasculine | Maskulinum m

  den of wild animal

  Lagerneuter | Neutrum n

  den of wild animal
  den of wild animal

Przykłady

• the lion’s den figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  die Höhle des Löwen
  the lion’s den figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Höhlefeminine | Femininum f

  den hiding place

  Versteckneuter | Neutrum n

  den hiding place
  den hiding place

Przykłady

• den of thieves bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL

  Mördergrube
  den of thieves bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
• den of thieves humorously | humorvoll, scherzhafthum

  Räuberhöhle
  den of thieves humorously | humorvoll, scherzhafthum

• Höhlefeminine | Femininum f

  den squalid room figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Lochneuter | Neutrum n

  den squalid room figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  (Dreck)Budefeminine | Femininum f

  den squalid room figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  den squalid room figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• den of vice

  Lasterhöhle
  den of vice

• (gemütliches) Zimmer, Budefeminine | Femininum f

  den cosy room
  den cosy room

„den“: intransitive verb

den

[den]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf denned>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

in einer Höhle leben wohnen Inne przykłady...

---

• in einer Höhle lebenor | oder od wohnen

  den rare | seltenselten (live in hole)
  den rare | seltenselten (live in hole)

Przykłady

• den up retreat into one’s hole American English | amerikanisches EnglischUS

  sich in seine Höhle zurückziehen (especially | besondersbesonders zum Winterschlaf)
  den up retreat into one’s hole American English | amerikanisches EnglischUS

„den“: transitive verb

den

[den]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

in einer Höhle verstecken

---

• selten in einer Höhle verstecken

  den
  den

„Den.“: abbreviation

Den.

abbreviation | Abkürzung abk (= Denmark)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Dänemark

---

• Dänemark

  Den.
  Den.

„Derrickkran“: Maskulinum

Derrickkran

Maskulinum | masculine m

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

derrick crane

---

• derrick (crane)

  Derrickkran Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
  Derrickkran Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

Przykłady

• mit einem Derrickkran heben

  to derrick
  mit einem Derrickkran heben

„hinwegheben“: reflexives Verb

hinwegheben

reflexives Verb | reflexive verb v/r <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

begone!

---

Przykłady

• nur in hebe dich hinweg! obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs

  begone!
  nur in hebe dich hinweg! obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs

„Den(n)is“: masculine

Denis

[ˈdenis]masculine | Maskulinum m

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

---

• Vorname

  Den(n)is
  Den(n)is

„Hebe“: Femininum

Hebe

[ˈheːbe]Femininum | feminine f <Eigenname | proper nameEigenn; Hebe; keinPlural | plural pl>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Hebe

---

• Hebe (Greek goddess of youth)

  Hebe Mythologie | mythologyMYTH
  Hebe Mythologie | mythologyMYTH

„Heber“: Maskulinum

Heber

Maskulinum | masculine m <Hebers; Heber>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

siphon, syphon pipette, dropper lifter, heaver jack weight lifter, weight-lifter elevator muscle wine siphon

---

• siphon

  Heber Saugheber

  auch | alsoa. syphon

  Heber Saugheber
  Heber Saugheber

• pipette

  Heber Stechheber

  dropper

  Heber Stechheber
  Heber Stechheber

• lifter

  Heber Technik | engineeringTECH

  heaver

  Heber Technik | engineeringTECH
  Heber Technik | engineeringTECH

• elevator (oder | orod levator) muscle

  Heber Medizin | medicineMED Hebemuskel
  Heber Medizin | medicineMED Hebemuskel

• jack

  Heber Auto | automobilesAUTO Wagenheber
  Heber Auto | automobilesAUTO Wagenheber

• wine siphon (auch | alsoa. syphon)

  Heber Weinheber
  Heber Weinheber

• weight lifter

  Heber Sport | sportsSPORT
  Heber Sport | sportsSPORT
• auch | alsoa. weight-lifter britisches Englisch | British EnglishBr

  Heber Sport | sportsSPORT
  Heber Sport | sportsSPORT

„well-trod(den)“: adjective

well-trod

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

viel begangen, ausgetreten, gebahnt abgedroschen, breitgetreten

---

• viel begangen, ausgetreten, gebahnt

  well-trod(den)
  well-trod(den)

• abgedroschen, breitgetreten

  well-trod(den) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  well-trod(den) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig